В 2001 г. Совет Европы принял резолюцию о подразделении владения иностранным языком на 6 уровней: А1, А2, В1, В2, С1, С2.
Большинство языковых курсов также предлагает изучение языка по уровням, каждый из которых длится 2-4 месяца и стоит 14-21 т.р.
Однако, несмотря на то, что и Совет Европы, и курсы используют слово "уровень", эти уровни — не одно и то же.
Языковые курсы разделяют каждый уровень Совета ЕС на несколько ПОДУРОВНЕЙ, и именно эти подуровни они называют словом "уровень". Так, уровень А1 делится на подуровни А1.1 и А1.2, А2 — на А2.1 и А2.2 и т.д. В итоге вместо 6 уровней получается более 15 подуровней.
Таким образом, для прохождения начального уровня немецкого языка А1 нужно затратить от 4 до 8 месяцев и от 28 до 42 т.р. Однако при этом в интернете можно часто услышать о том, что многие смогли освоить немецкий уровень А1, затратив на него от 3 недель до 2 месяцев.
Почему же на курсах приходится тратить столько времени денег?
Основная причина — УЧЕБНИКИ. Почти 100% курсов предлагает изучать немецкий по учебникам, изданным в Германии. Однако эти книги изначально созданы вовсе не для изучения по ним немецкого в России. Эти учебники написаны для иностранцев, УЖЕ живущих в Германии и посещающих там интенсивные интеграционные курсы 5 дней в неделю по 5 часов в день.
Группы подобных курсов образованы людьми из самых разных стран, не знающими одного общего языка, поэтому обучение ведется на немецком. Однако именно поэтому оно сильно растянуто во времени, так как вместо того, чтобы быстро объяснить что-то на известном ученикам языке, преподаватель часто вынужден подолгу объяснять даже самые примитивные вещи жестами, знаками, рисовать на доске и т.д.
А уж если нужно объяснить на немецком разницу между, например, определенным и неопределенным артиклем, то миссия становится практически невыполнимой и весьма изнурительной и для учеников, и для учителя.
Так как люди, желающие изучать немецкий в России, обычно не имеют возможности ходить на курсы 5 раз в неделю по 5 часов, то мы в школе DeutschEffekt решили отказаться от использования немецких учебников и объяснений на немецком на начальных уровнях. Вместо этого мы создали серию широко известных в России учебных пособий, позволяющих нашим ученикам легко и эффективно проходить ПОЛНЫЙ УРОВЕНЬ за то время, за которое в других школах изучается один ПОДУРОВЕНЬ и экономить, как минимум, половину времени, сил и денег!