Топики по немецкому

Учебный текст — один из самых эффективных инструментов изучения языка. Однако очень редко можно найти действительно хорошие и полезные учебные тексты для начального уровня. Как правило, большинство текстов неоправданно усложнено, их объем часто бывает намного больше реальной коммуникативной потребности учащихся по конкретной теме. К тому же многие топики из доступных в книгах и интернете сборников разговорных тем содержат устаревшую либо малоупотребительную лексику, а иногда и довольно большое количество ошибок.

Ниже предлагается подборка топиков для начального уровня с переводом на русский язык, охватывающая наиболее употребительные разговорные темы. Топики построены таким образом, что их можно легко адаптировать практически под любого человека, заменив имена, название города и прочие переменные данные. В итоге получится достаточно компактный, логичный и простой текст, который, при необходимости можно легко выучить наизусть.

Коллекция топиков постепенно пополняется.


Auf der Arbeit (На работе)

Berlin (Берлин)

Im Kaufhaus (В универмаге, одежда, покупки)

Am Bahnhof (На вокзале)

Reisen (Путешествия)

Beim Arzt (У врача)

Jahreszeiten (Времена года)

Eine Party (Вечеринка. Прием гостей)

Unser Körper (Тело человека)

Ein Brief (Письмо другу)

Meine Wohnung (Моя квартира *Расширенная версия*)

Freizeit (Свободное время)

Mein Tagesablauf (Рабочий день. Распорядок дня)

Im Sprachkurs (На курсах иностранных языков)

Meine Familie (Моя семья)

Meine beste Freundin (Моя лучшая подруга)

Meine Kleidung (Моя одежда)

Im Supermarkt (Покупки. В супермаркете)

Die Mahlzeiten (Еда)

Meine Wohnung (Моя квартира)

Hallo! (Представление. Рассказ о себе)